Introduction

22 décembre 2011

Introduction :

Ce blog est avant tout familial mais reste bien évidemment ouvert à tous . Au travers de ces cartes ,ce sont quelques bribes de la vie de Léon TOUCHAIS , de notre famille et parfois de ses amis qui y sont relatées. Les cartes s'adressent essentiellement à sa sœur Maria et à ses parents .

Pourquoi ce blog? , le déclic concernant cette période vint d’une boite à gâteau que ma grand-mère sortit un jour d'un placard alors que je l'interrogeais sur cette photo du grand-père (en uniforme)posée sur la cheminée. Cette boite contenait des cartes postales écrites pendant le conflit par Léon et quelques unes par sa famille . Je les parcouru toutes et y découvrit des dates , des chiffres ou des lettres tel que 130 ou 153 RI (153 eme régiment d’infanterie), de petites anecdotes dont la plupart du temps je ne comprenais rien .C'est au final, quelques lectures que je vous invite à parcourir (voir la liste ci-dessous) ou quelques sites internet dont un en particulier :http://chtimiste.com/carnets/carnets.htm qui m'incitèrent a "creuser" un peu plus l'histoire du grand-père .Certes,Léon était peu expressif dans ses correspondances mais on ressent tout de même chez lui par moment une certaine fatalité et comme il le dit dans l'une d'entre elles : "c'est Guillaume qui le veut "... (ndla :Guillaume II :Empereur de Prusse)

Par ce blog donc, Je souhaite rendre hommage tout d'abord à notre Grand-père Léon TOUCHAIS et à travers lui, à ses compagnons d'arme afin que que l'on oublie pas leurs sacrifices .

Pour la plupart de ces cartes, j'ai ajouté en plus de la "transcription" ,quelques commentaires permettant d'en éclaircir le contenu. J'ai parfois essayé de reconstituer le contexte ou elles ont été écrites en utilisant le JMO (Journal des marches et d'opérations) du 153 Régiment d'infanterie (cliquer sur la colonne de gauche pour choisir la période à consulter)

http://www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr/fr/arkotheque/inventaires/ead_ir_consult.php?fam=3&ref=6&le_id=1277

J'ai classé les cartes postales en 2 parties ( une 3eme partie : cartes postales diverses viendra ulterieurement ) :

130 eme Regiment d'infanterie Période d'instruction à la caserne Meyran de Mayenne (53) (Je n'ai aucune carte concernant la période du 08 decembre 1915 au 16 juillet 1916 période ou Léon rejoint le 130eme sur le front.)
153 eme Régiment d'infanterie: Période du 17 juillet 1916 au 31 Aout 1919.

j'ai pris la liberté de restituer le contenu des cartes sans en corriger les fautes d'orthographe , à contrario,du fait de l'absence parfois de ponctuation, je me suis permis d'en ajouter quand je l'ai estimé necessaire pour rendre les textes plus "lisibles".J'ai parfois été dans l'impossibilité de lire certains mots rendant du coup difficile la compréhension de la phrase, si quelqu'un trouve la solution alors merci d'avance...

Pour terminer ,si par bonheur,quelques "spécialistes" du sujet pouvait apporter leur contribution historique voire technique à ce blog par des commentaires,anecdotes ou corrections...j'en serais ravi

Merci pour votre compréhension et bonne lecture !!!

Ludovic TOUCHAIS

lectures :

Ceux de 14 ( autobiographie de Maurice GENEVOIX )

récit de la guerre vécue au quotidien par le lieutenant GENEVOIX d'aout 1914 jusqu'à sa blessure en avril 1915.Un récit émouvant

Les enfants de la patrie ( roman historique de Pierre MICQUEL) : les 4 frères Aumoine partent les uns après les autres au front et dans divers régiments (artillerie,aviation,infanterie...).En plus d'une belle histoire,ce roman permet de découvrir tous les aspect organisationnels,tactiques ,techniques et technologiques de la grand guerre et ses evénements les plus marquants : Passionnant

Paroles de poilus :Lettres et carnets du front 1914-1918 : Nombreux témoignages de soldats :émouvant